“僭”字的英文翻译

assume, usurp

带“僭”字的组词

僭越,僭杂,奢僭,僭位,僭妄,僭僞,僭名,僭傲,僭逆,优僭,僭迹,僭分,僭异,僭恣,僭上,僭踰,僭持,僭先,僭儗,凶僭

“僭”字是什么意思？

【僭】读jiàn，笔画有14画，部首是亻，五行为木。

僭的意思是：

超越本分。古时指地位在下的人冒用地位在上的人的名义或礼仪、器物：～号（冒用帝王的称号）。～越（超越本分，冒用在上的人的名义或物品）。

它的完整意思

〈形〉

虚伪

僭而无征。——《左传·昭公八年》

覆为我僭。——《诗·大雅·抑》

又如:僭乱(虚妄淆乱);僭词(虚妄之辞)

过分

不僭不滥,不敢怠遑。——《诗·商颂·殷武》

又如:僭溢(过分);僭奢(过分奢侈)

差失,罪过;乱

不僭不贼。——《诗·大雅·抑》

表示自谦 。

如:僭先(越礼先。谦词);僭忝(谓越分愧居上位。用为谦词);僭易(冒昧、轻慢。谦词);僭谈(谦词。所说的超越本分)

〈动〉

超越身分,冒用在上者的职权、名义行事 [exceed one’s responsibility of office]

诸侯僭于天子。——《公羊传·昭公二十五年》

庶位逾节兹谓僭。——《汉书·五行志》

又如:僭越(超出本分行事);僭拟(超越本分,自比于居上位者);僭居(超越身分而窃居);僭位(越分窃据上位)