“所”字的英文翻译

particle introducing a relative clause or passive; that which; actually; CL:个; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc

带“所”字的组词

所有,所长,所属,诊所,公所,所在,便所,会所,居所,厕所,场所,寓所,所知,卫所,所生,所是,所子,刑所,何所,哨所

“所”字是什么意思？

【所】读suǒ，笔画有8画，部首是户，五行为金。

所的意思是：

1.处所：场～。住～。各得其～。

2.明代驻兵的地点，大的叫千户所，小的叫百户所（后来只用于地名）：海阳～（在山东）。前～（在浙江）。后～（在山西）。沙后～（在辽宁）。

3.用作机关或其他办事地方的名称：研究～。派出～。诊疗～。指挥～。招待～。

4.a）用于房屋：这～房子。b）用于学校等：一～医院。两～学校。

5.姓。

6.跟“为”或“被”合用，表示被动：为人～笑。看问题片面，容易被表面现象～迷惑。

7.用在做定语的主谓结构的动词前面，表示中心词是受事：我～认识的人。大家～提的意见。

8.用在“是…的”中的名词、代词和动词之间，强调施事和动作的关系：全国的形势，是同志们～关心的。

9.用在动词前面，跟动词构成体词结构：各尽～能。闻～未闻。

它的完整意思

〈名〉

(形声。从斤,户声。斤,斧子。( hǔ)本义:伐木声)

“所”假借为“处”。处所;地方

有截其所。——《诗·商颂·殷武》

不可不为择所而后错之。——《荀子·王霸》

必于无人之所。——《吕氏春秋·达郁》

僻远悠闲之所。——《吕氏春秋·谨听》

不如早为之所。——《左传·隐公元年》

持童抵主人所,愈束缚牢甚。——唐· 柳宗元《童区寄传》

成反复自念,得无教我猎虫所耶?——《聊斋志异·促织》

汝生于浙而葬于斯,离吾乡七百余里矣,当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?——清· 袁枚《祭妹文》

又如:哨所;寓所;诊所;交易所;看守所;托儿所;招待所; 收容所;诊疗所;观察所;指挥所;各得其所

道理;方法 。

如:所以然(所以如此。指原因或道理);所诠(佛教语。所解的义理)

地方

虽众,无所用之。——《左传·僖公四年》

进行科学研究的机构 。

如:物理所;农民问题研究所。又指机关或其他机构的名称。

如:派出所;招待所;指挥所

着落;结果

勤而无所,必有悖心。——《左传·僖公三十二年》

今也天下之人怨恶其君,视之如寇仇,名之为独夫,固其所也。——清· 黄宗羲《原君》

〈助〉

表示结构 [used before a verb or a V-C construction together with 被 or 为 to indicate the passive voice]

与后面的动词结合,构成名词性结构

生,亦我所欲也,义,亦我所欲也。——《孟子·告子上》

二贵酋名曰馆伴,夜则以兵围所寓舍,而予不得归矣。——宋· 文天祥《指南录·后序》

然则王之所大欲可知矣已:欲辟土地,朝秦楚莅中国而抚四夷也。——《孟子·梁惠王上》

又如:闻所未闻;各尽所能

用在作主谓结构的谓词前,相当于“之”、“的”

各因其土地所宜,人民所多少而纳职焉。——《史记》

用作宾语提前的标志,多与“唯”字配合使用,相当于“是”

臣唯命所试。——《列子》

与“为”呼应,构成“为…所…”句式,表示被动。

其后楚目以削,数十年,竟为 秦所灭。——《史记·屈原贾生列传》

巨是凡人,偏在远郡,行将为人所并。——《资治通鉴》

为国者无使为积威之所劫哉。——宋· 苏洵《六国论》

又如:为好奇心所驱使;为实践所证明

与介词“从”“由”“自”结合,组成所字结构,表示与动作有关的地方、原因、对象等

其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰“是吾剑之所从坠”。——《吕氏春秋·察今》

是时以大中丞抚吴者为魏之私人,周公之遗所由使也。——明· 张溥《五人墓碑记》

抚军不忘所自,无何,宰以卓异闻。——《聊斋志异·促织》

和介词“以”组成“所以”这一短语,根据“以”的不同用法与具体语言环境,有不同的意思

吾知所以距子矣，吾不言。(用什么方法)——《墨子·公输》

先王之所以为法者,人也。——《吕氏春秋·察今》

此殆天所以资将军,将军岂有意乎?——《三国志·诸葛亮传》

亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也。——诸葛亮《出师表》

〈量〉

用于地点、位置,相当于“处”。

如:有房两所

用于山、岛等物,相当于“座”

百济国西南海中有大岛十五所。——《括地志》

用于建筑物

离宫别馆三十六所。——班固《西都赋》

〈副〉

尚,还

江陵去 扬州,三千三百里。已行一千三,所有二千在。——《乐府诗集》

大约 。用在数量词后面,表示大概的数目

父去里所,复还。——《史记·留侯世家》

从弟子女十人所。——《史记·滑稽列传》

从弟子女十人所,皆衣缯单衣,立大巫后。——《西门豹治邺》

〈代〉

这,此 。

如:所事(此事);所以然(指“那个东西”。因不便明言,用“所以然”隐语代指)

表示疑问,相当于“何”、“什么”

问帝崩所病,立者谁子,年几岁。——《汉书》

若,如果 。

如:所不(誓词。假使不)

〈形〉

一切,所有 。

如:所事(亦作“所是”。凡事,事事);所有品(所占有的东西);所是(所有)

宜,适宜的,为其所需的

交易而退,各得其所。——《易·系辞下》

许多的,多种的

收拾得所事儿温柔,妆点得诸余里颗恰。——《南吕·一枝花》

可以的

必欲争天下,非信无所与计事者。——《史记》