“搭”字的英文翻译

to hang (clothes on a pole); to add; to match; to build (scaffolding); to arrange in pairs; to join; to connect; variant of 褡; to throw in (resources); to take (boat, train); to put up

带“搭”字的组词

搭车,搭桥,搭乘,搭理,搭膊,扭搭,搭救,搭便,搭售,搭配,搭档,白搭,勾搭,搭拉,搭伙,搭识,抹搭,搭客,铁搭,搭背

“搭”字是什么意思？

【搭】读dā，笔画有12画，部首是扌，五行为火。

搭的意思是：

1.支；架：～桥。～棚。喜鹊在树上～了个窝。

2.把柔软的东西放在可以支架的东西上：把衣服～在竹竿上。肩膀上～着一条毛巾。

3.连接在一起：两根电线～上了。前言不～后语。～伙。～街坊。

4.凑上；加上：把这些钱～上就够了。这个工作不轻，还得～上个人帮他才成。差点儿连命也给～上。

5.搭配；配合：粗粮和细粮～着吃。大的小的～着卖。

6.共同抬起：把桌子～起来在下面垫上几块砖。书柜已经～走了。

7.乘；坐（车、船、飞机等）：～轮船到上海。～下一班汽车。～国际航班。

它的完整意思

〈动〉

(形声。从手,荅声。本义:打,击)

同本义

常于并州市搭杀人者。——《北齐书·神武纪》

又如:搭面(抽打面部);扑搭;搭墩(跌坐)

披;挂;戴

行者的眼乖,见他屋檐下,有一条搭衣的绳子。——《西游记》

又如:把衣服搭在篙子上;肩搭道衣;软帽搭在头上

答腔;答话;交谈 。

如:搭茬;搭岔儿(对答)

架设

又在西花厅上,搭了一座菊花假山。——《老残游记》

又如:搭舞台;搭浮桥;搭厂(搭棚;搭台)

搁;接触

他两个搭上手,却才赌斗。——《西游记》

又如:两根电线搭上了;勾肩搭背

凑上;加上 。

如:把这些钱搭上就够了;搭嘴(吃零食);搭头(附带的;凑数的)

乘 [飞机、轮船…] 去 。

如:搭飞机;搭轮船;搭他们的车走

勾搭,勾引

阎婆惜自从和那 小张三两个搭上,并无半点情分在这 宋江身上。——《水浒全传》

参加,加入 。

如:搭对(做对手);搭犋(方言。合作使用畜力)

钩

叫轿夫歇下轿子,拨去葱管,搭起轿帘。——《水浒传》

〈名〉

书法笔锋。凡上笔带起下笔,上字带起下字都叫“搭”

短衣

中有病夫披白搭。——宋· 林逋《深居杂兴》

〈量〉

块,处

珍哥的脸就如三月的花园,一搭青,一搭紫,一搭绿,一搭红。——《醒世姻缘传》