“略”字的英文翻译

outline; rather; to plunder; to omit; summary; to rob; to summarize; plan; strategy; slightly; variant of 略

带“略”字的组词

忽略,胆略,侵略,约略,领略,策略,大略,才略,粗略,略称,略图,略微,节略,脱略,疏略,攻略,方略,崖略,概略,韬略

“略”字是什么意思？

【略】读lüè，笔画有11画，部首是田，五行为火。

略的意思是：

1.简单（跟“详”相对）：大～。粗～。～图。～读。这个提纲写得太～了。

2.简单扼要的叙述：史～。事～。节～。要～。

3.省去；简化：从～。省～。中间的部分～去不说。

4.略微：～知一二。～有所闻。他的成绩比我～好一些。

5.计划；计谋：方～。策～。谋～。战～。雄才大～。

6.夺取（多指土地）：侵～。攻城～地。

它的完整意思

〈动〉

(形声。从田,各声。本义:封疆土地)

同本义

略,经略土地也。——《说文》

天子经略土地,定城国,制诸侯。——《左传·昭公七年》

巡视;巡行

公曰:“吾将略地焉。”——《左传·隐公五年》

又如:略地(巡视侵边境);略阵(巡视阵地)

通“掠”。抢劫;夺取

略,求也。秦晋之间搜,就室曰搜,于道曰略。略,强取也。——《方言》二

以略狄土。——《左传·襄公十五年》

略共武夫。——《左传·成公十二年》

牺牲不略。——《国语·齐语》

少君年四五岁时,家贫,为人所略卖。——《史记·外戚世家》

渤海又多劫略相随。——《汉书·龚遂传》

略定东南。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

又

统军略地。

进兵北略地。——《战国策·燕策》

又如:略取(夺取);略人(略夺人口);略卖(劫掠贩卖);略通(略取和开通);略有(据有;掠得);略野(攻占原野);略城(攻占城市)

忽略

不以先进略后生。——王安石《谢王司封启》

又 如: 略迹原心(撇开表面的事实,而从其用心上加以原谅);略迹论心(撇开表面的事实而评论其用心)

省去;省略

自非略其秽,集其精英,盖欲兼功,大半难矣。——萧统《文选序》

〈名〉

疆界

略,界也。——《小尔雅》

王与之武公之略,自 虎牢以东。——《左传·庄公二十一年》

略秦伯以 河外列城五,东尽 虢略。——《左传 ·僖公十五年》

主题的概要 。

如:史略

要点;概要;概况

我为汝言其大略。——《庄子·大宗师》

又如:大略

谋略

孙吴之略。—— 明· 刘基《卖柑者言》

又如:宏才大略;略不世出(谋略高明,世所少有);略术(谋略道术)

〈形〉

简明、简洁;简略

加一字太详,减一字太略。——刘知几《史通》

又如:略节(简要的禀帖);略传(简略的传记);略意(略陈本意);略要(概要)

锋利

有略其耜,俶载南亩。——《诗·周颂·载芟》

〈副〉

大约,大致

老略知书。——清· 周容《芋老人传》

略已平矣。——《资治通鉴》

又如:略等(大约相等,差不多);略绰(阔大;大略);略订(约略计算);略约(约略)

全;皆

敬亭丧失其资略尽。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

略无慕艳意。——明· 宋濂《送东阳马生序》

归燕略无三月事。——宋· 洪迈《容斋续笔》

又如:略无(全无);略识之无(初识文字,认字不多)

简略地;稍微

略语则阙,详说则繁。——《文心雕龙·物色》

又如:略约(简略配制);略陈(简要地陈述);略情(把事情看得很随便);略及(稍微提及);略言之;略述