“阴”字的英文翻译

dark; secret; 'female' principle

带“阴”字的组词

阴天,阴暗,阴晦,阴功,阴冷,遮阴,阴骘,阴损,阴谋,阴沟,阴沉,树阴,阴森,阴性,归阴,阴魂,阴门,阴郁,背阴,阴阳

“阴”字是什么意思？

【阴】读yīn，笔画有6画，部首是阝，五行为土。

阴的意思是：

1.月亮：太～。

2.天空有云不见阳光或星、月：～天。

3.暗。

4.阳光不能直接照到的地方：背～。

5.不露出来的；凹进的。与“阳”相对：～沟。～文。

6.不光明的；诡诈的：～谋。～险。

7.跟死人或鬼神有关的：～间。

8.中国古代哲学概念。与“阳”相对。

9.山的北面；水的南面：华～（地名，在华山之北）。江～（地名，在长江之南）。

10.带负电的：～极。～离子。

11.⑪生殖器。有时特指女性的生殖器。

它的完整意思

〈形〉

凹进去的东西

院门门额上还留有一块阴纹石匾。——茹志鹃《高高的白杨树》

又如:阴识(古器物上凹入的文字。即阴文。凸出的文字称为阳文);阴纹(凹下的纹理)

幽暗;昏暗

阴径红桃落,秋坛白石生。——唐· 姚合《游昊天玄都观》

又如:阴霾(空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成混浊的现象);阴煞(幽暗);阴虹(昏暗的彩虹。比喻邪佞);阴翥(翅毛浅黑色的凤);阴堂(幽暗之室;墓室)

阴险

器性阴刻乐祸,残忍寡恩。——《旧唐书·崔器传》

又如:阴狙(阴险诡诈);阴刻(阴险刻毒);阴狡(阴险狡猾);阴笑(冷笑;奸笑);阴恶(阴险恶毒)

冷,寒冷

阴风怒号,浊浪排空。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

又如:阴气(寒气,肃杀之气);阴碛(塞外的沙漠。塞外很冷,故称);阴宫(深宫;阴凉的宫室)

阴湿;潮湿

徽州世出墨工,多佳墨,云以置灰中,则阴润不能坏也。—— 宋· 庄季裕《鸡肋编》

又如:阴润(阴湿滋润);阴土(滋润的土壤)

偶数

禹铸九鼎,五者以应阳法,四者以象阴数。使工师以雌金为阴鼎,以雄金为阳鼎。—— 晋· 王嘉《拾遗记》

又如:阴干(位于偶数的天干);阴辰(指干支纪日中地支处于偶数的丑、卯、巳、未、酉、亥六日);阴鼎(编列次序为偶数的鼎)

雌的 。

如:阴霓(雌霓,副虹)

隐藏的,不露在外面的

阴血周作。——《左传·僖公十五年》

又如:阴事(隐秘的事情);阴臣(私臣。一指妇人);阴伏(阴私,阴事。指不为人所知的罪恶);阴拱(私下敛下,不再参与。比喻袖手旁观);阴恶(隐秘的不为人知的恶行;阴险狠毒);阴阴(隐隐);阴骘文(旧时专门劝人为善、做好事、积阴德的文章);阴符(喻指军事谋略、部署等机密)

负的 。

如:阴极

〈副〉

暗中,暗地里

大将军青亦阴受上诫。——《史记·李将军列传》

阴相与谋。——《汉书·李广苏建传》

阴知奸党姓名,一时收禽。——《后汉书·张衡传》

阴纵之。——明· 高启《书博鸡者事》

执政阴沮。——清· 张廷玉《明史》

又如:阴煞(损伤);阴哂(暗笑);阴哑(暗哑;嘶哑);阴害(暗害);阴中(暗中陷害)